返回顶部
热门问答 更多热门问答
技术文章 更多技术文章

超越OCR,AI切入供应链采购文档,让国际EPC告别人肉翻译的AI案例

[复制链接]
链载Ai 显示全部楼层 发表于 昨天 22:40 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题

我们都知道,建筑设计早就用上了BIM,项目管理也有各种协同平台。但有个环节一直少有人关注:供应链采购环节的文档处理。

01 问题在哪里

一家做国际工程的EPC承包商,每天收到几十个国家供应商的发票、产品规格书、技术证书。这些文档格式完全不统一,语言也五花八门。

他们的做法是:雇人手工录入,找翻译处理外文,再让质检员核对。一份发票从收到到录入系统,可能要花几个小时。复杂的技术文档更是要一整天。

采购经理说了句很实在的话,"我们花在核实文件上的时间,比管理供应商的时间还多"。

问题是,加人解决不了根本矛盾。文档量增加10%,你得按比例加人。错误率不会因为人多而降低,反而因为标准不统一更容易出问题。

02 他们怎么做的

海外有团队花了两周调研,六周开发,做了个专门的文档处理系统。

第一步是建评估基准。他们从客户的历史数据库里,拿出过去人工处理过的文档,把原始PDF和最终录入系统的标准化数据配对。这就有了"正确答案"。

然后测试市面上的AI模型。他们试了带视觉功能的大语言模型,试了云服务商的文档AI,也试了专业的文档处理平台。用真实数据跑,看准确率、处理速度、API成本。

结果发现,有些模型处理标准发票很准,但碰到技术规格书就不行。有些准确率高,但成本撑不住大规模应用。最后选了个综合表现最好的。

03 具体怎么运作

用户上传PDF后,系统几秒内完成处理:

  • 识别文档结构(不管是哪国的发票模板)
  • 提取字段信息(品名、规格、数量、供应商信息)
  • 翻译成目标语言
  • 按标准格式输出

关键是加了人工审核环节。AI提取完,会把数据展示出来让人确认。这不是不信任AI,而是建筑行业对准确性的要求确实高。你可以快速看一遍,有问题就改,没问题就批准。

审核完的数据直接进ERP系统,不需要再手工录入。

他们还做了详细的监控。每次提取都记录,每个字段的准确率都追踪。哪种文档容易出错,哪些字段问题多,数据全在那里。这样可以持续优化系统。

04 效果如何

准确率达到90%以上,这是自动化处理的及格线。处理速度比人工快5倍,特别是那种满是表格的技术文档。

更重要的是数据变成了结构化的。以前PDF散在各处,现在可以搜索、可以分析。想知道某个供应商的历史报价趋势?直接查。想统计某类材料的采购周期?系统告诉你。

这是传统文档管理系统做不到的。那些系统只能存储和检索,但不能理解文档内容。

05 能推广吗

这套方法不只适用于物流。

办建筑许可的,要把顾问文件改成不同市政部门要求的格式。采购部门要从几百家供应商的技术资料里提取合规数据。幕墙分包商要对账发票和规格变更。机电进口商要处理海关文件和HS编码。

本质上都是同一个问题:把非结构化的、格式混乱的文档,转成标准化的、可操作的数据。

06 我的观察

建筑行业的数字化,设计端和施工端进展快,但中间的数据流转环节一直被忽视。原因可能是这些工作太琐碎,看不出直接价值,也不够性感。

但恰恰是这些看不见的环节,消耗了大量时间和人力。处理好了,不只是提效,而是让数据真正流动起来,为后续的分析和决策创造条件。

AI在这个场景的价值,不是替代人的判断,而是处理那些重复的、机械的、耗时的工作。让工程师专注于工程问题,让采购专注于供应商管理。

这才是技术应该做的事。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

链载AI是专业的生成式人工智能教程平台。提供Stable Diffusion、Midjourney AI绘画教程,Suno AI音乐生成指南,以及Runway、Pika等AI视频制作与动画生成实战案例。从提示词编写到参数调整,手把手助您从入门到精通。
  • 官方手机版

  • 微信公众号

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.5 | Copyright © 2025-2025. | 链载Ai
  • 桂ICP备2024021734号 | 营业执照 | |广西笔趣文化传媒有限公司|| QQ